Prevod od "ja sam već" do Brazilski PT


Kako koristiti "ja sam već" u rečenicama:

Ali, dečače, ja sam već uložio moje poslednje tri hiljadarke u ovaj projekat.
Mas, rapaz, eu já investi meus últimos 3000 neste projeto.
Ja sam već uradio pola da ti pomognem... pola sam ostavio i tebi, evo ovde je taj ostatak.
Eu fiz a metade para ajudá-lo. Aqui estão as últimas páginas.
Kada sam se udala za njega, ja sam već napravila taj izbor.
Quando me casei com ele, Eu fiz a escolha.
Na sreću, ja sam već počela sama da radim.
Felizmente, tinha começado a ganhar dinheiro com meu próprio trabalho.
Ja sam već namestila da broj rođendanskih knedli odgovara broju gostiju.
E eu pedi os bolinhos de aniversário para coincidir com o número de convidados.
I pre nego što kažeš da ne možeš to da priuštiš sebi, Ja sam već napisala ček.
E antes que diga que não tem dinheiro, já paguei.
Brate, ja sam već sam na nju.
Cara, já estou cuidando de tudo.
Vidi, ja sam već dao si drugu šansu.
Olhe, eu já te dei uma segunda chance.
A zapravo, ja sam već imala pojma.
A verdade é que eu já tenho uma pista.
Ali ja sam već srećna, hoću da budem veterinar.
Mas já sou feliz e quando crescer vou ser veterinária.
Neću to učiniti, jer to je davna povijest a ja sam već dotaknuo ovaj klizač, pa ja ću ga jesti.
Não vou dizer isso pois virou história antigo e eu já coloquei a mão na comida, então vou comê-lo.
Već smo napadnuti. Ja sam već napolju.
Já estamos sob ataque, e eu já estou fora.
U redu, stavio sam Boyda u krevet, ali ja sam već kasno za rad.
Sempre que viu uma aranha com o dobro do tamanho dele. Então, não, nunca. Eu sei.
Gle, ja sam već stavio u tih dva tjedna off.
Já agendei 2 semanas de folga.
Hm, dobro, ja sam već vidio da seksi i gola sinoć.
Bem, eu já vi você sexy e pelado ontem à noite.
Hej, ja sam već zatražio 'em.
Eu já pedi os registros. Me avise o que descobrir.
jedna stvar o meni. Pa, ja sam već znati sve o vama.
Você me conta algo sobre você, e eu irei contar algo sobre mim.
Joke je na vama,, jer ja sam već na to!
Não tem graça, eu já estou na lista!
To je lepo, ali ja sam već potpisao i poslao advokatu.
Isso é gentil, mas já assinei e mandei para o seu advogado. Sério?
Ne mogu reći mama, jer Ja sam već u nevolji.
Não posso contar a mamãe porque já estou encrencada. Pode assinar para mim?
A ja sam već 10 godina ovde.
Bem, eu passei os últimos 10 anos da minha vida aqui.
Da, ja sam već čujem stvari.
É, já estou até ouvindo coisas.
Ja sam već dve godine kapiten i bavim se gimnastikom.
Bem, fui capitã durante os últimos dois anos, além de ginasta estadual.
U stvari, ja sam već pronašao stan, pa će to biti za nekoliko dana.
Eu já encontrei um apartamento, então em alguns dias.
Ja sam već čekala 10 meseci i moram da čekam još 18.
Já tinha esperado por 10 meses, e agora mais 18 meses.
Međutim, ja sam već znala dobro da govorim španski, tako da sam mogla da budem ili Korejka ili Argentinka, ali ne oba.
Mas, até então, eu já era fluente em espanhol. Parecia que eu poderia ser coreana ou argentina, mas não ambos.
U stvari, ja sam već greškom objavio da možemo to da rešimo.
Na verdade, eu já havia anunciado, por engano, que poderíamos resolvê-lo.
Rekao sam: "Uslovno? Ja sam već na uslovnoj, to nije važno?"
Eu disse: "Condicional? Eu já estou na condicional, não vale?"
Ja sam već veoma dugo zainterosovan za glumu, a naročito za lošu glumu.
Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
0.66499710083008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?